We are honestly still in denial with the fact that it is already nearing the end of the year. But as much as we want to forget the reality, it won’t necessarily stop the time from ticking and ticking. So we decided that the best way to deal with the end of the year is to embrace the new year and reminisce the great memory that has happened all year. And that means, it definitely is the perfect time for us to gather around our edition of the best fashion trends that ever happened in 2017 here today. From everything on our list today, which one is your favorite? Let us know!

 

Sesungguhnya kami masih sangat menyangkal bahwa sekarang sudah mehujung akhir tahun. Namun walaupun kami sangat ingin melupakan hal ini, dengan begini tentunya waktu tidak akan berhenti bergerak. Sehingga akhirnya kami memutuskan untuk menyambut tahun yang baru dengan hati terbuka dan mengenang memori – memori baik dalam setahun penuh ini. Dan itu berarti sekarang merupakan waktu yang sempurna bagi kami untuk mengumpulkan tren – tren fashion terbaik edisi kami dalam tahun 2017. Dari seluruh tren yang ada di list ini, tren manakah yang menjadi favorit mu? Beritahu kami sekarang!

 

90fb0ae50b206de60f908ec7e7821c25.jpg (80 KB)

Ruffle literally everywhere.

Of course ruffle has to be on the top of this list. Because the year of 2017 won’t be 2017 if we do not mention ruffle. When we said ruffle is everywhere, we meant ruffle is literally everywhere and we honestly do not mind at all. Ruffle has given many femininity touches to this year and we’re really hoping that this trend will live on until next year, because we are so in love. How about you?

 

Ruffle (rumbai) dimana - dimana.

Tentunya ruffle atau rumbai harus ada di atas list kami. Karena tahun 2017 ini tidak akan menjadi tahun 2017 jika kita tidak menyebutkan kata ruffle. Saat kami bilang ruffle ada dimana – dimana, yang kami maksud disini ruffle memang benar – benar ada dimana – mana and sejujurnya kami tidak ada masalah dengan ini. Ruffle telah memberikan banyak setuhan feminim kepada tahun ini dan kami sangat berharap tren ini akan terus berlanjut hinga tahun depan, karena kami benar – benar jatuh cinta. Bagaimana dengan mu?

 

fc011a4c4825fd213d0fbc9b01d327ee.jpg (72 KB)

Wearing sheer material clothes.

Sheer clothes had been showing its face since last year, but this year is definitely the big peak point of this trend. Wearing sheer shirt with cute bralette underneath suddenly became the big thing. This trend might not be the most appropriate to wear for work or school, but it surely is the perfect suit for the holiday or a night out.

 

Memakai pakaian dengan bahan tembus pandang.

Pakaian tembus pandang memang sudah terlihat dari tahun lalu, namun tahun ini tentunya merupakan titik puncak dari tren ini. Memakai atasan tembus pandang dengan bralete lucu tiba – tiba menjadi tren besar. Tren ini mungkin bukan tren yang bisa kamu pakai untuk ke kantor atau sekolah, namun tentunya tren ini bisa menjadi tren yang sangat sesuai untuk kamu pakai untuk liburan atau night out.

 

1b4a4b7769c48f732290fa1499ce871a.jpg (51 KB)

Not just another slides, but fancy slides.

This year is definitely the year of slides, especially after the Rihannas’s Fenty Fur Slides became everybody’s favorite. The slides trend suddenly became the it footwear to be stylish in and yet still feels the most comfortable possible. Yep, who doesn’t want to look stylish and comfortable at the same time, right? This was proofed with the fancy slides that started coming to the surface this year. We kept finding these fancy looking slides everywhere from fast fashion stores to some luxury designer brands. And in our opinion, the fancy slides trend is surely one of the best trends in 2017.

 

Bukan slides biasa, tapi slides mewah.

Tahun ini tentunya merupakan tahun slides, apalagi setelah Rihanna Fenty Fur Slides jadi favorit semua orang. Tren slide ini seketika menjadi pilihan alas kaki terfavorit untuk terlihat stylish dengan senyaman mungkin. Yup, siapa sih yang tidak mau terlihat stylish dan nyaman sekaligus? Hal ini dibuktikan dengan munculnya slides – slides mewah pada tahun ini. Kami terus menemukan berbagai slides mewah di berbagai toko – toko fast fashion hingga beberapa brand brand designer terkenal. Dan menurut kami, tren slides mewah ini tentunya merupakan salah satu tren terbaik di 2017.

 

830feba31b95f72e617a0b00871361c7.jpg (74 KB)

Wearing strappy dress over shirts.

After last year’s riot of wearing slip dresses out of the house, people started taking their interest in strappy dresses. We do acknowledge that strappy dress looks so classy at times, but the one problem about wearing strappy dress is surely the lack of materials that could easily makes us shiver all through the night. At least that was before people started having this brilliant idea to pair them with shirts underneath. We do believe that this trend will live on until next year and we’re not complaining since it is such a brilliant trend that ever existed in our opinion.

 

Memakai gaun bertali dengan atasan.

Setelah kehebohan memakai slip dress untuk keluar rumah tahun lalu, orang – orang mulai melihatkan ketertarikkan mereka terhadap gaun dengan lengan tali. Kami tentunya sadar bahwa gaun ini terlihat sangat berkelas saat dipakai, namun satu masalah dalam memakai gaun ini ada pada kurangnya bahan pada gaun ini yang bisa membuat kita menggigil semalaman memakainya. Setidaknya hal ini berlaku sampai akhirnya orang – orang mulai memakai gaun ini dengan atasan di dalamnya. Kami yakin bahwa tren ini akan terus berjalan sampai tahun depan dan kami tidak akan mengeluh akan hal ini.

 

6e38f495ebc3af3e994113973e6c97d3.jpg (62 KB)

Sleepwear not for sleeping, but for partying.

If you told us 2 years ago that people will eventually wear sleepwear to the streets, we’d probably laugh out loud and say it won’t be possible. But turns out, here we are wearing the fanciest pajamas in our closet to a night out. Though we still find it odd at times, we do love this trend nevertheless. We cannot lie this trend does demand a lot of confidence and an on point styling skill in order to kill it, but after getting the hang of things we can finally grand this trend the best trend in 2017 for us. Why? Well, what could possibly beat wearing comfortable sleepwear to go out, seriously?

 

Pakaian tidur bukan untuk tidur, tapi untuk berpesta.

Kalau kalian memberi tahu kami 2 tahun yang lalu bahwa orang – orang akan memakai pakaian tidur di jalanan, kami mungkin hanya akan tertawa dan berpikir bahwa hal ini tidak mungkin terjadi. Namun kenyataan nya kami justru senang memakai pakaian tidur untuk pergi night out. Tidak bisa dipungkiri, memang tren ini menuntut kepercayaan diri dan kemampuan styling yang baik, namun setelah mengenal tren ini lebih baik lagi kami akhirnya bisa mengangkat tren ini sebagai tren terbaik di 2017 bagi kami. Kenapa? Well, apalagi sih yang bisa mengalahkan memakai baju tidur yang nyaman untuk pergi – pergi?

 

d9561143693883df710f0a52f9ef90b2.jpg (62 KB)

Straw bag for the whole summer.

Are you one of those girls who rocked straw bag the whole summer this year? If you are then congratulation, you are officially one of the trendiest girls this year. After the Cult Gaia Ark Bag basically exploded to many fashion blogger and influencer’s Instagram feed, straw bag began to show its face in basically everybody’s hand. Though sometimes it might not be the most practical bag to have, it is still the trendiest bag so far, and also the cutest!

 

Tas rotan untuk musim panas tahun ini.

Apakah kamu salah satu dari perempuan – perempuan yang terus memakai tas rotan pada musim panas ini? Jika iya, selamat sudah sah menjadi perempuan paling trendi di tahun ini! Setelah tas Cult Gaia Ark Bag meledak di berbagai Instagram feed para fashion blogger dan influencer, tas rotan mulai terlihat di tangan semua orang. Walaupun tas ini bukan tas yang paling praktikal untuk kita miliki, tas ini tetap menjadi tas paling trendi dan lucu!

 

a27fb355124ec9a0dc8588b81ccc17a2.jpg (68 KB)

Spicing up basic bags with fancy straps.

The luxury designer brand, Fendy is one of the first brands to introduced and made this trend the most highly loved trend this year and we’re so thankful for it. Who would’ve thought that something as simple as bag straps could be the chicest way to accessories, right? Though we think it is definitely one of those trends that won’t stay for too long, we still love them nevertheless and planning to enjoy them as much as possible in its reign.

 

Memewahkan tas – tas basic dengan strap mewah.

Brand luxury designer, Fendy merupakan salah satu brand pertama yang mengenalkan dan membuat tren ini menjadi tren yang paling dicintai dalam tahun ini dan kami sangat berterimakasih atas itu. Siapa pikir hal paling sederhana seperti strap tas bisa menjadi salah satu cara paling chich dalam beraksesoris? Walaupun kami merasa tren ini tidak akan terus berlangsung dalam waktu yang lama, kami tetap jatuh cinta dengan tren ini dan berencana untuk menikmati tren ini selama masih berjaya.

 

6bc4f789f095423a60cacd0ef18b16a2.jpg (91 KB)

Standing up for what's right with political t-shirt.

Graphic t-shirts with sayings had been trending since a couple of years ago, but this year people took it to awholenoter level with these political shirts. Many fashion bloggers like Aimee Song for example has been rocking this political shirts all year and we’re definitely in love. This basically just proofed that fashion holds a huge role in the political world. Go, fashion!

 

Berdiri atas apa yang benar dengan kaus politik.

Kaus graphic dengan kata – kata memang sudah menjadi tren sejak beberapa tahun lalu, namun tahun ini orang – orang membawa tren ini ke level yang sangat berbeda dengan kaus politik. Banyak fashion blogger seperti Aimee Song contohnya memakai kaus politik dalam tahun ini dan tentunya kami sangat jatuh cinta. Hal ini telah menunjukkan bahwa fashion juga memegang peran besar dalam dunia politik. Go, Fashion!

 

Pictures from Pinterest.

 

 

Written by: Feybien Ramayanti